إندبندنت: تراجع الثقة في الشركات البريطانية

لوسيل

ترجمة - ياسين محمد

سجلت الثقة في مناخ الأعمال البريطاني تراجعا كبيرا بعد أن أظهرت الشركات أقل مستويات تفاؤلها في ستة شهور إزاء صحة الاقتصاد الوطني، وفقا لما دلت عليه دراسة مسحية حديثة.
وأظهرت الدراسة التي أجراها بنك ليودز البريطاني ونشرت نتائجها صحيفة إندبندنت البريطانية نموا معتدلا برغم وجود بعض التحسن من شهر سابق، وتحديدا في أعقاب فشل رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي غير المتوقع في الفوز بأغلبية برلمانية في الانتخابات العامة التي شهدتها المملكة المتحدة مؤخرا، ما يضيف إلى الصورة الباهتة التي يبدو عليها اقتصاد المملكة المتحدة.

وقال هانو-جو هو، كبير الخبراء الاقتصاديين في ليودز إن الثقة تظل أقل من المتوسط على المدى الطويل، وهي تتوافق مع الوتيرة الإيجابية نوعا ما للنمو الاقتصادي .
وارتكزت الدراسة المسحية التي أجريت في يوليو الفائت على ردود أدلى بها أصحابها قبل وبعد الانتخابات العامة، وأظهرت زيادة طفيفة في الثقة العامة للشركات، لكنها لفتت أيضا إلى تراجع كبير في تقييم الشركات لصحة الأوضاع الاقتصادية.

وهبط تقييم الاقتصاد البريطاني مجددا خلال الدراسة التي استطلعت آراء الشركات في الفترة ما بين الـ 17 والـ 21 من يوليو، حيث ذكرت هذه المؤسسات أنها خططت لزيادة عدد العاملين بها بأقل من المعدلات السابقة.
ووجدت البيانات الرسمية الصادرة مؤخرا أن الاقتصاد البريطاني سجل أسوأ بداية له هذا العام وذلك منذ العام 2012، حيث نما بنسبة 0.3% في الثلاثة شهور الممتدة إلى يونيو الماضي، قياسا بالربع الأول من العام 2017، وهو بالكاد نصف متوسط معدل النمو البريطاني على المدى البعيد.