وقّعت كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة مذكرة تفاهم مع مؤسسة الدوحة للأفلام.
وتنص المذكرة على إقامة تعاون طويل الأمد بين الكلية والمؤسسة في مجالات التعليم، والتدريب المهني، والترجمة السمعية البصرية، والترجمة الفورية.
أقيم حفل التوقيع في المدينة التعليمية، وخلاله قالت الدكتورة أمل المالكي، عميدة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية: يسرّ كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية أن تتعاون مع مؤسسة الدوحة للأفلام التي تعدّ أحد الشركاء الاستراتيجيين للكلية. يندرج هذا التعاون ضمن مسؤولية الكلية عن الانخراط الفعال مع الصناعة المحلية، ممثَلةً اليوم بصناعة الأفلام، وذلك بهدف تعزيز أهمية الترجمة السمعية البصرية بشكل خاص، والترجمة التحريرية والفورية بشكل عام، باعتبارها مجالات أكاديمية ومهنية على حدٍّ سواء. من هنا تأتي أهمية مذكرة التفاهم التي وقّعناها، إذ إنها تستهدف مجالات العمل المشترك وإمكانات التعاون المبتكر في الجمع بين دراسات الترجمة وصناعة الأفلام.
من جهتها، قالت فاطمة الرميحي، المدير التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام: في إطار شراكتنا مع جامعة حمد بن خليفة، تسهم مؤسسة الدوحة للأفلام في إعداد وصقل الجيل القادم من المواهب في صناعة الأفلام بدولة قطر؛ إذ ينصب تركيزنا على تأسيس منصات نشطة لتنمية المجتمع تتيح لشبابنا إمكانية اكتشاف مهاراتهم وتنميتها في شتى مناحي صناعة الأفلام .
