انكمشت الصادرات لأدنى مستوياتها منذ عامين ونصف

عدم اليقين حول بريكسيت يقوض نشاط الشركات البريطانية

لوسيل

ترجمة - يوسف محمد

تراجعت الصادرات البريطانية إلى أدنى مستوياتها منذ الربع الأول من العام 2016، حينما كان يخيم عدم اليقين حول تصويت البريطانيين على مغادرة بلادهم من الاتحاد الأوروبي في الاستفتاء الذي شهدته المملكة المتحدة أواسط هذا العام، وفقا لما نشره موقع ذا بزنس ديسك البريطاني.
وسجلت صادرات المملكة المتحدة تباطؤا في الوقت الذي بدأت فيه شركات التصدير البريطانية في الازدهار مجددا، بحسب ما أظهره مؤشر الصادرات الأوروبي الصادر عن مؤسسة بي دي أو.
وهبط مؤشر نمو الصادرات في بريطانيا والذي يقيس النمو السنوي في إجمالي الصادرات، إلى 96.0 نقطة من 98.0 نقطة في الربع الأول من العام 2018، ليقترب من نقطة الانكماش (أقل من 95.0)، وينخفض بواقع 12.1 نقطة على المؤشر من هذا التوقيت في العام الماضي. وقفز مؤشر تضخم الصادرات البريطاني الذي يوضح معدل النمو السنوي في أسعار الصادرات إلى 102.1 نقطة من 97.6 نقطة، ما يدل على أن سعر الصادرات في المملكة المتحدة يواصل الزيادة.
وعدم اليقين حول الخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي المعروف اصطلاحيا بـ بريكسيت يستمر في خفض الآمال التي تعلقها شركات التصدير البريطانية، في الوقت الذي تدفع فيه الأسعار المرتفعة العملاء الأجانب إلى البحث عن شركات في بلدان أخرى.
وبالمقارنة يشهد نمو الصادرات الأوروبية تسارعا. فقد ارتفع مؤشر نمو الصادرات التابع لـ بي دي أو الخاص بالاتحاد الأوروبي إلى 99.8 نقطة في الربع الثاني من العام الحالي، بزيادة من 98.7 نقطة في الربع الأول. والأداء القوي للاتحاد الأوروبي في مواجهة الحرب التجارية العالمية المتصاعدة يظهر أن شركات التصدير في الاتحاد تثبت قدرا أكبر من المرونة في مواجهة تلك التهديدات.
وجاء النمو في صادرات الاتحاد الأوروبي المزدهرة مدعوما في جزء منه بالأداء القوي لشركات التصدير الإسبانية. ومؤشر نمو الصادرات الإسباني يلامس الآن 100.3 نقطة، بأعلى من التوجه في النمو على المدى البعيد، وبزيادة من 00.0 نقطة في الربع السابق.
وجاء هذا مدفوعا بالأداء المتحسن للاقتصاد الإسباني الذي سجل نموا بنسبة 3.1% في العام 2017. وأظهرت الصادرات الألمانية أيضا نموا قويا، حيث وصل مؤشر نمو الصادرات في الاقتصاد الأقوى في أوروبا إلى 100.0 نقطة في الربع الثاني هذا العام، من 99.4 نقطة في الربع السابق.