تراجع العجز التجاري الياباني خلال العام المالي

لوسيل

ترجمة- محمد أحمد

حقق الميزان التجاري الياباني تراجعا ملحوظا خلال السنة المالية الحالية رغم الهبوط الذي شهدته قيمة الصادرات خلال شهر مارس الماضي وذلك حسبما كشف موقع أشيان ريفيو الياباني الذي أشار إلى أن نسبة التراجع في الميزان التجاري بلغت 88.2 % مقارنة بالعام الماضي ليصل إلى 1.08 تريليون ين أي ما يعادل 9.9 مليار دولار نظرا لانخفاض تكلفة واردات النفط الخام، مستندا في ذلك إلى بيان أصدرته مؤخرا وزارة المالية.
وبحسب التقرير أشارت الوزارة إلى أن قيمة الصادرات هبطت بمعدل 0.7 % لأول انحسار خلال السنوات الثلاث الماضية لتصل إلى 74.12 تريليون ين، كما انخفضت قيمة الواردات بمعدل 10.3% لتبلغ 75.20 تريليون ين.
وتدهورت قيمة واردات النفط الخام بنسبة 37.9 % في الوقت الذي انخفض فيه متوسط أسعار النفط بمعدل 45.2 % مقارنة بالعام الماضي لتصل 48.90 للبرميل، فيما هبطت قيمة الغاز الطبيعي المسال بنسبة 41.4 %.
وتؤثر أسعار النفط الخام سلبا في الميزان التجاري الياباني نظرا لاعتماد البلاد بشكل كبير على واردات الطاقة، خاصة بعد كارثة انفجار مصنع الطاقة في فوكوشيما مارس عام 2011، ما أدى إلى وقف معظم المفاعلات النووية التجارية بالبلاد.
وفي سياق متصل، شهد حجم صادرات اليابان إلى الولايات المتحدة ارتفاعا بنسبة 6.2 % ليصل إلى 15.09 تريليون ين بفضل صادرات طوكيو من السيارات، فيما سجلت الواردات توسعا بمعدل 2.3 % لتبلغ 7.87 تريليون ين.
وهبطت صادرات طوكيو إلى الصين، وهي مقصد آخر للمنتجات اليابانية، بنسبة 3.1 % لتصل إلى 13.00 تريليون ين، بينما تراجعت الواردات بمعدل 0.6 % لتصل إلى 19.06 تريليون ين.
وارتفعت الصادرات اليابانية إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 5.2 % لتبلغ 8.10 تريليون ين، كما أن الواردات من الاتحاد الذي يتألف من 28 دولة، ارتفعت بنسبة 8 % لتصل 8.73 تريليون ين، وكل هذه الأرقام تم قياسها على أساس حساب الجمارك.
وفي مارس الماضي سجل الميزان التجاري فائضا بواقع 755.0 تريليون ين، وهبطت صادرات البلاد بمعدل 6.8 % على أساس سنوي لتصل إلى 6.46 تريليون ين، كما انخفضت الواردات بنسبة 14.9 % لتصل إلى 5.70 تريليون ين.