مسجلة أكبر زيادة شهرية لهذا العام

ارتفاع مبيعات التجزئة في منطقة اليورو

لوسيل

ترجمة – أحمد طريف

مبيعات التجزئة في منطقة اليورو شهدت ارتفاعا بأكثر من المتوقع في يوليو الماضي لتسجل أكبر زيادة شهرية هذا العام بعد تصويت بريطانيا لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي. وقال مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي يوروستات إن مبيعات التجزئة، التي تعد مقياسا لإنفاق الأسر، ارتفعت بنسبة 1.1 في المائة على أساس شهري و2.9 في المائة على أساس سنوي في يوليو الماضي، وهو ما يفوق توقعات السوق بكثير في الحالتين.
وكما ذكر موقع شبكة يورو نيوز الإخبارية الأوروبية، توقع اقتصاديون زيادة المبيعات بوتيرة أقل بنسبة 0.6 في المائة على أساس شهري و1.9 في المائة على أساس سنوي. وتعد الزيادة البالغة 1.1 نقطة مئوية في يوليو الماضي، أعلى زيادة شهرية هذا العام كما تفوق مثلي الزيادة البالغة نسبتها 0.4 في المائة التي جرى تسجيلها في مايو الماضي، وهو ما يعد أقوى أداء منذ بداية 2016 حتى الآن.
هذه الزيادة في مبيعات التجزئة في الشهر التالي للاستفتاء البريطاني على الانفصال في 23 يونيو الماضي تعطي إشارة على أن معنويات المستهلكين لم تتضرر على الفور جراء التصويت لمصلحة الخروج من الكتلة الأوروبية. فقد سجلت مبيعات التجزئة الشهرية في الاتحاد الأوروبي برمته أقوى أداء لهذا العام في يوليو، حيث زادت بنسبة 1 في المائة خلال الشهر بعدما سجلت تراجعا نسبته 0.2 في المائة في يونيو. وفي بريطانيا زادت المبيعات 1.3 في المائة في يوليو الماضي بعدما تراجعت 0.8 في المائة في يونيو.
علاوة على ذلك، تلقت المبيعات الشهرية في منطقة اليورو دعما شهريا بنسبة 1.8 في المائة جراء الارتفاع في مشتريات المستهلكين من وقود السيارات بنسبة 1.8 في المائة. وارتفعت مبيعات تجزئة منتجات الأغذية والمشروبات والتبغ 1.1 في المائة. كما زادت مشتريات السلع غير الغذائية مثل المنسوجات وأجهزة الكمبيوتر 0.4 في المائة على أساس شهري بعد تسجيل زيادة نسبتها 0.7 في المائة في يونيو الماضي.
في الوقت نفسه، أظهر مسح نشرت نتائجه نمو أنشطة الأعمال في منطقة اليورو في أغسطس الماضي بأضعف وتيرة منذ بداية العام الماضي، وهو ما يشير إلى أن اقتصاد المنطقة المتعثر بالفعل يفقد الزحم المحدود الذي ناله في وقت سابق. ويتزامن هذا التباطؤ مع عرض الشركات لتخفيضات كبيرة رغم ارتفاع تكاليف المدخلات، ما يؤدي إلى تزايد مخاوف صانعي السياسات.
وبلغت القراءة النهائية لمؤشر ماركت المجمع لمديري المشتريات للمنطقة 52.9 في أغسطس الماضي، وذلك دون التوقعات الأولية البالغة 53.3 وأيضا بأقل من مستواه في يوليو الماضي عند 53.2 مسجلا أدنى مستوى منذ يناير عام 2015.