سخرت رئيسة تايوان الجديدة تساي إينج وين من عجزها عن نطق اسم مسؤول أميركي بلغة الماندرين، وذلك أثناء اجتماع مع وفد أميركي.

واجتمعت تساي في المقر الرئاسي بتايبه مع الوفد الأميركي برئاسة ماركوس جادوت مساعد وزير التجارة الأميركي لدى إدارة التجارة الدولية التابعة لوزارة التجارة.

وكابدت تساي وهي زعيمة الحزب الديمقراطي التقدمي لنطق اسم جادوت باللغة الصينية أثناء كلمتها في مُستهل الاجتماع.

وقالت: "إنني سعيدة للغاية لرؤية وفد أميركي يزور تايوان بعد أن توليت المنصب. أدرك أن ... لدَي مشكلة في نطق هذا (اسم جادوت) باللغة الصينية .. آسفة."

وتتقن تساي الإنجليزية وهي مفاوضة تجارة سابقة وتلقت جزءا من تعليمها في الولايات المتحدة.

وأصبحت تساي أول امرأة تتولى الرئاسة في تايوان.

س.س